Não estudou a nossa filosofia. Ciência militar. Tradição de judô?
Zar niste proučavali našu filozofiju, vojnu doktrinu, naš džudo?
Não estudou a nossa filosofia, nossa ciência militar, a tradição dojudô... o Senhor não se lembra que sempre pegamos o óbvio e o invertemos?
"Zar niste proučavali našu filozofiju, našu vojnu doktrinu, naš džudo? Zar se ne sećate da mi uvek uzmemo očigledno i izokrenemo ga, tako izokrenemo i ulogu života..."
Não foi por nada que ela estudou a depravação.
Ali nel No nije ona uzaludprouèavala izopaèenost.
Não estudou a arte de pintura de afrescos...
Зар ниси учио сликање фресака код Гирландеја?
Estudou a arte coreana da massagem dos pés... em Saskatchewan, Canadá.
Uèila je u Saskeèuanu u Kanadi umetnost korejske nožne masaže.
Um amigo meu estudou a esquizofrenia crônica.
Prijateljica sa univerziteta je istraživala hroniène šizofrenièare.
Esme Hoggett estudou a cara do estranho...
I pitala se ta je izazavalo u njemu neoekivani izliv dobrote.
Robô simplesmente estudou a matéria-prima até descobrir como esculpi-la na forma dos mamíferos de brinquedo da senhorinha.
Nisam uèinio ništa drugo do prouèio materijal, pokušao da shvatim najbolji naèin za modeliranje malog sisara, kako bi se dopao Maloj gospoðici.
Ele estudou a Torá, odiava judeus.
Uèio je Tora, mrzio je Židove.
O Diretório de Ciências vulcano... estudou a questão da viagem no tempo em detalhes.
Vulklanska nauèna uprava je istražila putovanje kroz vreme.
Ele também estudou a localização do sistema de segurança... bem o suficiente para não ser visto.
Takoðe je prouèio i položaj kamera dovoljno dobro da bi ih izbegao.
Nos últimos 6 meses ele estudou a toxina mortal que se infiltrou em nosso suprimento alimentar.
Poslednjih šest meseci je prouèavao smrtonosni toksin koji je ubaèen u naš izvor hrane.
estudou a Tora, fiel à sua amada esposa, Esther, que morreu há três anos, e ao seu dever, como ele viu.
Prouèavanju Tore, i svojoj ženi, Esther, dok nije preminula pre tri godine, njegovom krivicom, bar je on to tako video...
Ele estudou a umas 7 quadras, no Poplar.
Išao je u školu 7 blokova odavde u Poplar. Nije loše.
A promotoria alegou que ele estudou a casa de Helen Sherman um dia antes de matá-la.
Da, tužilac je tvrdio da je posmatrao kuæu Helen Sherman dan pre nego što ju je ubio.
Ele até fez uma mira e estudou a vista.
Napravio je dvogled i prouèavao pogled.
O padre disse que estudou a história da região e não encontrou qualquer menção de deportações.
Sveštenik reèe da je prouèavao istoriju regiona... i da nije naišao ni na kakve deportacije.
Ele nunca estudou a Lei, esse homem não sabe nada.
ON NIKADA NIJE STUDIRAO ZAKON. ON NEMA POJMA!
Ele estudou a formação do Bolshoi, e aplicou-a ao hóquei.
Prouèavao je obuku u Boljšoj teatru i to je primenio na hokej.
Mas nos anos 1970, a astrônoma Vera Rubin estudou a Galáxia de Andrômeda, descobriu que as estrelas externas não obedecem tal regra.
Ali u 1970-ima, kada je astronomkinja Vera Rubin prouèavala galaksiju Andromeda, otkrila je da spoljne zvezde ne poštuju takvo pravilo.
Você já estudou a sua mão?
Jesi li ikad prouèavao svoju ruku?
Você estudou A Arte da Guerra?
Da li si èitala umetnost ratovanja?
Você estudou a progressão da doença em crianças e adultos?
Da li si èitao o razlièitoj progresiji sivih ljuspi kod novoroðenèadi i kod odraslih?
O filósofo pré-socrático que estudou a cosmogonia.
Predsokratski filozof koji je prouèavao kosmogoniju.
O que eu acho mais emocionante é que o Censo da Vida Marinha fez mais do que etiquetar os predadores do pacífico, ele também estudou a quase inexplorada meia-água, onde criaturas como esse pepino-do-mar voador foram encontradas.
Оно што ја сматрам узбудљивим је да је Цензус морског живота пратио више него само обележавање пацифичких предатора, мерио је неистражени водени стуб средње дубине, где су пронађена створења као што је овај летећи морски краставац.
Giambattista della Porta, um estudioso napolitano do século XVI, examinou e estudou a natureza e viu como ela poderia ser manipulada.
Đanbatista dela Porta, napolitanski učenjak u 16. veku, istražio je i proučio prirodni svet i shvatio kako se njime može manipulisati.
Para isso, temos que ir para a ficção, porque o romance é o laboratório que estudou a inveja em todas as configurações possíveis.
Za to se moramo obratiti beletristici, jer roman je laboratorija u kojoj se proučavala ljubomora u svim mogućim oblicima.
Ele chamou essa planta de Vênus papa-moscas, e dentro de uma década ela foi parar na Europa, onde por fim o grande Charles Darwin estudou-a. E essa planta deixou-o de queixo caído.
Назвао је ову биљку мухоловка, а у следећој деценији је стигла у Европу, где ју је на крају проучавао велики Чарлс Дарвин, а ова га је биљка потпуно запањила.
2.6489758491516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar niste proučavali našu filozofiju, vojnu doktrinu, naš džudo? 